Während früher beide Formen bedeutungsgleich waren, dient heute nur noch "Masseurin" als Berufsbezeichnung und Femininum von "Masseur". Mit der Form "Masseuse" bezeichnet man hingegen eine Prostituierte in einem Massagesalon.
Achtung - beachtet diese Feinheit! Habe aus Unwissenheit in der Kur die Begriffe als bedeutungsgleich angesehen... Die nette Dame war dann sehr angesäuert...
Illustration: Masseurin
Masseuse
Als was arbeitet eigentlich Julia
----------------------------- Hochachtungsvoll MdP C. Lindner
mir war zwar klar dass heute der politisch korrekte ausdruck masseurin ist, dennoch ertappe ich mich ab und an dabei wie mir der begriff masseuse über die lippen kommt.
@lindi: was ist denn dann passiert, hat sie dich besonders gequält?
Na davon kann ich ein Lied singen. Immer wenn mir Masseuse rausrutscht muss ich schnell nen Fluchtweg finden. Aber noch lieber ist den Mädels als "Physiotherapeutin" angesprochen zu werden, sofern sie die Ausbildung dazu haben. Das gilt also auch für die Jule.
Physiotherapeutin dauert auch 2,5 Jahre, ist aber sicher sehr umfangreich. Dass ne Nutte auch so lange braucht glaube ich aber noch nicht. Und das es das als anerkannten Ausbildungsberuf gibt ist mir auch neu. Hier gehts doch nur um Wortverdreherei. Genau wie Zimmerer statt Zimmermann oder Kindertagesstätte statt Kindergarten. Am Ende weiß jeder was gemeint ist. Es gibt aber Leute die Geld damit verdienen am Logo vom Arbeitsamt die Farben zu vertauschen, genau die waren hier auch am Werk.